Keine exakte Übersetzung gefunden für مُرَبِّي الْمَوَاشِي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مُرَبِّي الْمَوَاشِي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Vamos ¡díganme que tienen chicas!
    إنه ليس شرطياً حقيقياً أريني ماذا لديكِ يا مربية المواشي
  • Tengo 700 rancheros armados a caballo y mandaré a mis propios hombres.
    لدي 700 من مربي المواشي على ظهورِ الخيل وسآمرُ على رجالي
  • Hay que formar un ejército formidable de un harapiento grupo en huaraches... de un grupo de rancheros, de cleros novatos que tiemblan con sólo pensar en sostener un arma por primera vez.
    و نجعله جيش هائل *بمجموعة من الفلاحين لمنطقة *هيوراتشيز الخروج للعب قليلاً مع مربي المواشي و بعض رجال الدين
  • ¿Quién es este ranchero que ya ha decidido que su estrategia militar es mejor que aquella de un general doblemente condecorado que peleó con Huerta?
    من يكونُ مربي المواشي هذا الذي بالفعلِ يقررُ الإستراتيجياتُ العسكرية ؟ هل هوَ أفضلُ مرتان من القائدِ المقلدِ بالأوسمة
  • También impartió capacitación y prestó apoyo técnico a 13.000 agricultores de 14 condados y comenzó a prestar ayuda a 748 ganaderos del condado de Nimba.
    كما وفرت أيضا التدريب والدعم التقني لما تعداده 000 13 مزارع في 14 مقاطعة وبدأت في مساندة 748 من مربي المواشي في مقاطعة نيمبا.
  • Iba a todos lados sin que lo reconocieran... ...y comía con tenderos y comerciantes de la ciudad... ...llamándose a sí mismo ganadero o inversionista... ...alguien rico y desocupado que se llevaba con cualquiera.
    وكان يذهب إلي كل مكان دون أن تُعرف هويّته وتناول الغداء مع أصحاب المتاجر والتجّار مُقدمًا نفسهُ على أنهُ مُربّي مواشي أو مُستثمر سلع
  • En varias comunicaciones se observa que las condiciones de uso de los pastizales todavía se rigen por una multitud de artículos contenidos en las diversas leyes forestales y sobre tenencia de la tierra, cuya orientación general tiende a restringir el acceso de los ganaderos a los recursos naturales.
    وتشير بلاغات عديدة إلى أن الظروف التي يتم فيها استخدام أراضي الرعي ما تزال تحكمها طائفة من المواد الواردة في قوانين متنوعة خاصة بالأراضي والغابات، وهي مواد تميل عموما إلى تقييد وصول مربي المواشي إلى الموارد الطبيعية.
  • En los informes tampoco figuran menciones concretas sobre la tipología de las ONG africanas: ¿Son organizaciones de campesinos, de ganaderos, de habitantes de pequeñas localidades? ¿No sería conveniente saber, por ejemplo, cuántas organizaciones de campesinos y ganaderos se han podido crear y qué tan eficaces son?
    كما لا ترد في التقارير إشارات محددة تتعلق بنموذج المنظمات غير الحكومية الأفريقية: فهل هي منظمات فلاحين أو مربي مواشي أو قرويين؟ ألا يكون من المستصوب على سبيل المثال معرفة كم من منظمة هناك من منظمات الفلاحين ومربي الماشية تم إنشاؤها وما مدى فعاليتها؟